Top Italian Hotels & Resorts 2025

feature panoramic terraces with breathtaking views of the lake and surrounding mountains. Every detail is designed to ensure the highest level of relaxation and well-being, with personalized service and an intimate, refined atmosphere. Enhancing the experience is the renowned DOT Spa, offering exclusive treatments in a serene and sophisticated environment, and the gourmet Principe Leopoldo Restaurant, acclaimed for its creative cuisine inspired by local flavors and its outstanding selection of international and regional wines. Just minutes from Lugano’s city center yet immersed in the calm of a green oasis, Villa Principe Leopoldo is the perfect choice for a charming, romantic, or restorative stay in a setting rich in beauty, culture, and tranquility. A timeless retreat where the art of hospitality reaches its peak and every moment becomes unforgettable. 坐落於盧加諾湖畔山丘上的翠綠園林中，Villa Principe Leopoldo 是一座迷人的歷史宅邸，現已蛻變 為一家奢華酒店，是瑞士義語區優雅與待客服務的典範。 這裡曾是德國王子的官邸，如今為賓客提供一處獨特的空 間，結合歷史、藝術、自然與現代舒適於一體。 客房與套房寬敞明亮，裝潢精緻典雅，許多房間設有全景 露台，可俯瞰湖光山色的壯麗景致。每一個細節都旨在營 造極致放鬆的體驗，提供個人化服務與私密而溫馨的氛 圍。 享譽盛名的 DOT Spa 更為體驗增添奢華感，提供獨家療 程與優雅空間。而高級餐廳 Principe Leopoldo 則以創 意料理和靈感源自在地風味的佳餚聞名，搭配精選的國際 與本地葡萄酒，打造出色的饗宴體驗。 距離盧加諾市中心僅幾分鐘車程，但又恬靜如世外桃 源，Villa Principe Leopoldo 是尋求浪漫、休憩或品味 生活旅程的理想之選。這裡是一處超越時空的避世天堂， 在極致款待中，每一刻都值得珍藏。 Lugano Villa Principe Leopoldo . . . n e a r b y 342