Top Italian Hotels & Resorts 2025

88/100 Bulgari Hotel Milano Milano In una tranquilla via privata, tra Via Montenapoleone, Via della Spiga, il Teatro alla Scala e l’Accademia di Brera, sorge l’Hotel Bulgari di Milano, ospitato in un palazzo settecentesco milanese reinterpretato in chiave moderna. Situato nel cuore culturale e commerciale della città, l’hotel riflette il fascino discreto di Milano, fatta di eleganza nascosta e angoli verdi inattesi. Ne è esempio il suo ampio giardino privato di 4000 mq, vera estensione dell’Orto Botanico adiacente: un’oasi silenziosa dove ritrovare calma e benessere, lontano dal ritmo frenetico urbano. Tucked away on a private street between Via Montenapoleone, Via della Spiga, Teatro alla Scala, and the Brera Academy, the Bulgari Hotel Milan is set in an 18th-century Milanese building reimagined with a contemporary touch. Located in the cultural and commercial heart of the city, the hotel reflects Milan’s discreet charm, made of hidden elegance and unexpected green spaces. Its 4,000-square-meter private garden, an extension of the nearby Botanical Garden, is a serene oasis offering peace and well-being amid the city’s vibrant energy. 米蘭寶格麗酒店坐落於一條隱秘的私人街道上，位於蒙 特拿破崙大道、斯皮加街、斯卡拉歌劇院與布雷拉美術學 院之間，酒店所在的十八世紀歷史建築經過巧妙改造，融 入現代風格。 酒店位於城市文化與商業的核心地段，體現了米蘭低調而 迷人的氣質，隱藏著優雅與意想不到的綠意空間。佔地四 千平方米的私人花園與鄰近的植物園相連，是都市節奏中 一處令人放鬆、重拾身心平衡的靜謐綠洲。 p r ima d o nn a 37